THE CLAN HISTORY PART II



                          

  




       (spanish)


La taberna se ubicaba en una esquina de la entrada del poblado.

La banda de ubí antes de hacer un atraco se organizan en llevar una buena cantidad de hombres rudos.
Ahora estaban en compañía de 19 cowboys con sus caballos, ocultos en las colinas, detrás de una piedra blanca inmensa al lado de las montañas, la gente del pueblo le decía la piedra grande. 

Ahí estaban estos hombres harapientos, sedientos de whisky, desesperados por tomar a todas las mujeres del pueblo.

Un francotirador del la banda de Ubi apuntaba al bar desde la colina. 

El sol de la tarde brillaba en las piedras y se reflejaba en su mirilla lo que le impedía una buena visión.

este sol me tiene a mal traer!!, maldecía mientras se movía cuidadosamente para intentar acertar su tercer disparo

(Dentro de la taberna)

Maury limpia el rifle, lo apoya en la barra  corre una botella de tequila que le incomodaba, apunta a la ventana, el ojo  derecho se cierra, concentra su pulso ,se hace de piedra, todos en el bar miran detenidamente, las mujeres se abrazan arrodilladas bajo una de las mesas,

!!Mátelo ahora mesero!!!  ordeno carolina

Maury intenta apuntar a la gran piedra en la colina

solo  ve una mano,
Piensa para sus adentros  ---- 
es una mano o son los dedos o un reflejo del sol?

de repente ve un movimiento leve en la piedra grande

la punta de un sombrero empieza aparecer,hasta que llega a visualizar la mitad del sombrero.

el dedo se le adhiere al gatillo y dispara

la bala viaja   recta y en un segundo se clava en el centro del sombrero

!!!!!Arggggggggg!!!!!!se escucha un lejano grito de tremendo dolor, seguidamente del sonido de un cuerpo que cae de la gran piedra  y roda  cuesta abajo armando una nube de polvo alrededor

Y la sangre se mescla con la tierra del sucio pueblo

del otro lado en la colina la banda del os ubi se desconcierta

Th-ONE mueve la cabeza bruscamente  y con furia mira a sus tres hermanos  ---mierda!!! no puede ser que haya pistoleros en este pueblo sin nombre

A sus espaldas recién llegado se bajaba del caballo su primo TH-FIVE 

----pensaste que matando a uno se rendirían todos y tomaríamos el pueblo --dijo

---tu cállate primo siempre llegas tarde  le respondió TH-TREE

No creo que nos haya  mentido aquel hombre que torturamos en el campamento

El mapa del tesoro esta en este pueblo y nos haremos con el  afirmo TH-ONE masticando tabaco.

 

 

TH-FOUR estaba agachado arremangándose la camisa y su bota pisaba una piedra floja

la piedra se movió y TH-FOUR se resbalo y cayó

th01 lo sujeta de una mano justo antes de que el precipicio se lo lleve y le dice--

con esas botas baratas que compraron nos caemos todo el tiempo, levántate hombre y fíjate donde pisas


Jamás se habian imaginado que estaban en el pueblo equivocado

el pueblo sin nombre totalmente desconocido

muchos de los que entraban no salían vivos para contar algo del lugar

o eran obligados a callar para seguir con vida.

Entre sus habitantes había secretos y leyes que nadie las quebraba

Un pueblo disfrazado, nadie sabía que los tipos más duros de todo el condado se refugiaban ahí

 el que no era  de armas tomar, solo era cuestión de tiempo para que cogiera  habilidad con las armas.

Nadie en todo el territorio sabia que los más grandes pistoleros yacían bajo la tierra del sucio pueblo

se los buscaba por todos lados y se creaban las leyendas, nadie los podía encontrar por  que  la tierra del pueblo les había bebido  la sangre.

 

dentro del bar luego de escuchar el grito del hombre y el sonido del cuerpo caer cuesta abajo

la mujeres sueltan la respiración

no falto quien se incorporo y paso por el medio del bar

epa!!! a donde va usted señor Camus

piensa que hay una sola arma allá arriba--- murmuro jonk97

vuelva a su lugar!!!

 Camus mira sorprendido y dice-  pensé que habría un tequila para festejarlo

Maury desde la barra le contesta --las tequilas se servirán cuando estemos a salvo.


CLICK PARA CONTINUAR ....

 

 











clan history  part II
 ENGLISH (google traslate)



The tavern was located on the corner of the entrance of the village.

Ubi's band prior to a robbery are organized to carry a lot of rough men.
Now they were in the company of 19 cowboys with their horses, hidden in the hills behind a huge white stone on the side of the mountains, the villagers told the big rock.

Here were these men ragged, thirsty for whiskey, desperate to take all the women of the village.

A sniper Ubi band aimed to bar from the hill.

The afternoon sun shone on the rocks and was reflected in his sights as he prevented a good view.

this sun is a bad bring me!, cursed as he moved carefully to try to hit his third shot

(Inside the tavern)

Maury clean the rifle, it rests on the bar runs a bottle of tequila that was uncomfortable, points to the window, the right eye closed, focus your pulse, made of stone, all in the bar look closely, women embrace kneeling under a table,

! Waiter Kill him now! ordered carolina

Maury tries to point to the large rock on the hill

only see a hand, he thinks to himself

is a hand or fingers or are a reflection of the sun?

suddenly see a slight movement in the large stone

the tip of a hat show begins

until it reaches half of the hat display

the finger is attached to the trigger and shoot

the bullet travels in a second straight and digs into the center of the hat

!!!!! !!!!!! Arggggggggg heard a distant cry of tremendous pain, then the sound of a body falling from the big stone and downhill stem arming a cloud of dust around

And the blood will mix with earth of dirty people

the other side of the hill the band I was puzzled ubi

Th-ONE shakes his head sharply and angrily looks at his three brothers --- shit! there may be no gunmen in the town without a name

A newcomer behind the horse his cousin down TH-FIVE

---- Thought that killing one would surrender all and we would take the town - said

--- Shut your always late cousin replied TH-TREE

I do not think we lied to the man who tortured at the camp

The treasure map is in this town and we will affirm with TH-ONE chewing snuff.

 

 

TH-FOUR crouched rolling up his sleeves and stepped on a loose stone boot

the stone moved and TH-FOUR slipped and fell

TH01 hand holding him just before the precipice take him and says -

with those who bought cheap boots all the time we fall, get up man and look where you step


They imagined they were in the wrong people

people totally unknown nameless

many of those who came did not come out alive to tell something of the place

or were forced to keep quiet to stay alive.

Among its inhabitants were no secrets and no one broke laws

A people dressed up, no one knew that the tough guys around the county took refuge there

 
which take up arms was not only a matter of time for him to take skill with weapons.

Nobody knew throughout that the greatest gunmen lay beneath the land of dirty people

they are looking everywhere and legends were created, nobody could find that the land of the people had drunk the blood.

 

inside the bar after hearing the cry of man and the sound of the body falling downhill

breathing the loose women

there were those who stood up and step through the middle bar

epa! where are you going Mr Camus

think there is a single weapon up there --- I mutter jonk97

back into place!

 
Camus looks surprised and says, "I thought there would be a tequila to celebrate

Maury answers from the bar - the tequilas are served when we are safe.


CLICK TO BE CONTINUED...





PORTUGUESE


 

A taberna se localizava na esquina da entrada do povoado.

Antes de fazer um assalto o bando de Ubi se organizava e juntava uma grande quantidade de homens rudes.

 

Estavam em campana, atrás de uma imensa rocha, que o povo chamava a "Rocha Grande".

Podia-se contar um total de 19 homens, com seus cavalos, escondidos nas montanhas.

 

Lá estavam estes homens, cowboys de roupa suja e esfarrapada, sedentos

de uísque e desesperados por pegar todas as mulheres do povoado.

 

U m atirador de elite do bando apontava da colina em direção ao bar.

O sol da tarde brilha e reflete na sua vista, lhe impedindo a visão.

 

Este sol me tira do sério! Que praga! Reclamava enquanto tentava se acomodar melhor para disparar seu terceiro tiro.

 

(Dentro da Taverna)

 

Maury limpa o rifle, apóia no balcão e afasta uma garrafa de tequila que lhe incomodava.

Aponta em direção a janela, fechando o olho direito, enrijece o pulso, se faz de pedra.

Todos no bar olham demoradamente, as mulheres se abraçam ajoelhadas em baixo das mesas.

Mate agora mesmo! Ordenou Carolina.

Maury tenta apontar para a grande pedra na colina.

Más, só vê uma mão e pensa consigo mesmo _ é uma mão, os dedos ou um reflexo de sol?

De repente, vê um movimento leve na pedra grande.

A ponta de um chapéu começa a aparecer, até que ele consegue visualizar a metade do chapéu.

O dedo se adere ao gatilho e atira!

A bala viaja reta e em um segundo se crava no centro do chapéu.

 

Arggggg!!!! Escuta-se um grito de tremenda dor, seguido do som abafado de um corpo que cai da grande pedra, rolando

costa abaixo criando uma nuvem de poeira ao redor.

 

E o sangue se mescla com a terra do povoado.

Do outro lado, na colina, o bando se desconcentra.

Th-One move a cabeça bruscamente e com fúria olha para seus três irmãos:

_ Merda! Não pode ser que existam pistoleiros nesse povoado sem nome.

 

Por trás dele, vinha chegando e acabava de baixar do cavalo seu primo THFIVE.

_ Pensaste que matando um, se renderiam todos e tomaríamos o povoado?

_ disse.

- Cala-te primo! Sempre chegas tarde, respondeu TH-TREE

Não creio que nos tenha mentido aquele homem que torturamos no acampamento.

O mapa do tesouro está nesse acampamento e nós iremos encontrá-lo! Afirmou TH-ONE mastigando tabaco.

 

 

TH-FOUR estava agachado arremangando a camisa e tinha sua bota apoiada em uma pedra bamba.

A pedra se move e ele se desequilibra e cai.

Th01 o segura com uma mão justo antes que ele caía no precipício. E disse: - Com essas botas baratas que compramos nos caímos todo o tempo,

Levanta homem! E presta mais atenção aonde pisa.

 

Jamais haviam imaginado que estavam no lugar equivocado.

Desse povoado sem nome totalmente desconhecido, muitos entravam e não saiam vivos, para contar algo desse lugar.

E eram obrigados a calar, se quisessem seguir com vida.

Entre seus habitantes havia segredos e leis que ninguém ousava quebrar.

Um povoado disfarçado, ninguém sabia que os homens mais duros de todo o condado se refugiavam ali.

O que não tinha habilidade com as armas, só era questão de tempo para que se tornasse um exímio atirador.

 

Ninguém em todo o território sabia que os maiores pistoleiros jaziam em baixo da terra do sujo povoado.

 

Eram buscados por todos os lados e se criavam as lendas, ninguém podia encontrá-los por que a terra do povoado lhes havia bebido o sangue.

Dentro do bar após escutar o grito do homem e o som do corpo caindo costa abaixo, as mulheres respiraram aliviadas.

 

Não faltou ninguém que não tomasse coragem e caminhasse despreocupadamente pelo bar.

Êpa! Aonde pensa que vai senhor Camus?

Pensa que há uma só arma ali encima?  Murmurou jnk97

Volte ao seu lugar!

Camus olha surpreso e diz: - pensei que haveria um trago de tequila para festejar!

Maury do balcão responde: - As tequilas serão servidas quando estivermos a salvo.

 

CLICK PARA CONTINUAR

 

 





Comments on this page:
Comment posted by moncler, 11-09-2013, 20:16 (UTC):
Thank you, I'm happy t see you here and hope to see you again.
moncler http://www.doudounemoncleras.com/

Comment posted by ray ban sunglasses sale, 30-07-2013, 11:57 (UTC):
First thing, I need to thank amazon for handling this transaction with expertise and speed. As always, two day delivery to my door thanks to prime.<br />Now as for the shades, 5 stars. I lost my RB aviator a few months back. Looked high and low and tried a plethora of brands and styles, and came back to what I had lost.<br />Fist off, the price on amazon cannot be beat. Same shades were retai" ray ban sunglasses sale http://www.neuwrite.com/Ray-Ban-Rb-2132-894-Wayfarer-Outsiders-Sunglass.html

Comment posted by -sniper-elite , 20-09-2010, 04:52 (UTC):
thx jack i liked write, sorry for the google tralate , lol

Comment posted by BarstowJack, 20-09-2010, 03:22 (UTC):
Good job man.



Add comment to this page:
Your Name:
Your message: